سلسلة إبداعات طريق الحرير وجمعية شعوب العالم توقّعان اتفاقية تعاون استراتيجي في عمّان
يمثلها رئيس تحريرها الدكتور أشرف أبو اليزيد الدالي

عمّان، الأردن – خاص – منصة نيوز
بدأ فصل جديد في مسيرة الدبلوماسية الثقافية الدولية والتعاون الأدبي، خلال أعمال القمة العامة العالمية الأولى، التي انعقدت تحت عنوان «العالم العربي: الحوار والتراث الثقافي والشراكة من أجل مستقبلنا المشترك»، في العاصمة الأردنية عمّان، يومي 9 و10 نوفمبر 2026، بمشاركة جمعية شعوب العالم ومجموعة السلام العربي.
وعلى هامش هذا التجمع الدولي، وُقّعت اتفاقية للتعاون الاستراتيجي بين سلسلة إبداعات طريق الحرير، ويمثلها رئيس تحريرها الدكتور أشرف أبو اليزيد الدالي، والاتحاد الدولي للمنظمات غير الحكومية «جمعية شعوب العالم»، ويمثله أمينه العام أندريه يوريفيتش بيليانينوف.
وتؤسس الاتفاقية إطارًا للشراكة طويلة الأمد، يجمع بين مبادرتين تلتقيان في الالتزام بالحوار بين الثقافات، وتعزيز التفاهم الدولي، وترسيخ القيم الإنسانية من خلال التبادل الثقافي والفكري.
وتهدف الشراكة إلى تطوير التعاون عبر التشاور المتبادل، وتقديم الدعم المعلوماتي والخبراتي، وتبادل العلاقات الدولية، وتنظيم الأنشطة المشتركة. ويمكن أن تشمل هذه الأنشطة المنتديات الدولية، والمؤتمرات، والموائد المستديرة، والملتقيات الأدبية، والمعارض، واحتفالات تقديم الكتب، والمهرجانات الثقافية، وغيرها من المبادرات متعددة الأطراف. كما يعتزم الطرفان تعزيز شبكات شراكاتهما الدولية، ودعم الأنشطة التي تشجع التواصل بين الشعوب والثقافات.
جمعية عالمية ترتكز على دبلوماسية الشعوب
تطورت جمعية شعوب العالم من مبادرة للحوار الإنساني الدولي إلى منصة عالمية للدبلوماسية الشعبية. وتعود جذورها المؤسسية إلى عام 2017، حين انعقد المؤتمر الأول لجمعية شعوب أوراسيا في موسكو، بمشاركة أكثر من 2500 مشارك من 67 دولة.
وقد تأسست الجمعية في البداية لتعزيز التعاون بين شعوب أوراسيا، ثم وسّعت نطاقها الجغرافي والإنساني عام 2024 ليشمل القارة الأفريقية. وفي مايو 2025، اعتمدت اسمها الحالي «جمعية شعوب العالم»، تعبيرًا عن اتساع رسالتها الدولية.
واليوم، تحت قيادة أمينها العام أندريه بيليانينوف، تعمل الجمعية على تعزيز الحوار بين الدول والحضارات ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الثقافية والشركاء الدوليين. وتشمل مبادراتها القمة العامة العالمية واللقاءات الإقليمية، التي تهدف إلى بحث التحديات المشتركة وبناء الشراكات من أجل مستقبل يسوده السلام والاستدامة.
عقد من التواصل بين الثقافات عبر الأدب
تأسست سلسلة إبداعات طريق الحرير في القاهرة عام 2016، على يد الدكتور أشرف أبو اليزيد، انطلاقًا من خبرة تجاوزت خمسة وعشرين عامًا في السفر الدولي، والانخراط في الحياة الأدبية، والعمل الصحافي الثقافي. وقد سبقت تأسيسها محطات مهمة، منها إصدار موسوعة طريق الحرير في مكتبة الإسكندرية عام 2011، وتنظيم ندوة أدبية عن طريق الحرير بمبادرة من مجلة العربي عام 2014.
وعلى مدى العقد الماضي، تطورت السلسلة لتصبح مبادرة دولية للنشر والتبادل الثقافي، تعرّف القراء الناطقين بالعربية بكتّاب وتقاليد أدبية من آسيا وأفريقيا وأوروبا ومناطق أخرى من العالم، كما تنقل الأدب العربي إلى جمهور دولي من خلال الترجمة والنشر.
وتنطلق فلسفتها من اعتبار الأدب والترجمة جسرين أساسيين بين الحضارات، يتيحان للكتّاب المنتمين إلى خلفيات لغوية وثقافية مختلفة فرص اللقاء وتبادل الأفكار واكتشاف التجارب الإنسانية المشتركة.
وتمثل الاتفاقية خطوة مهمة نحو الربط بين شبكة الدبلوماسية الشعبية الدولية التي تمتلكها جمعية شعوب العالم، والخبرة الأدبية والنشرية التي راكمتها سلسلة إبداعات طريق الحرير.
التنسيق والمبادئ وآفاق التنفيذ المستقبلي
إلى جانب أهدافها الثقافية والتنظيمية، ترسي الاتفاقية مجموعة من المبادئ العملية لإدارة الشراكة. ويلتزم الطرفان بالانفتاح والمساواة والتكافؤ والمنفعة المتبادلة واحترام مصالح كل منهما، مع الاحتفاظ بإمكانية توسيع نطاق التعاون ليشمل منظمات وشركاء دوليين آخرين، بموافقة متبادلة.
كما تنص الاتفاقية على إقامة قنوات اتصال مباشرة بين فرق العمل والإدارات والجهات التابعة للطرفين والكيانات المرتبطة بمشروعاتهما، مع إمكانية عقد اجتماعات دورية للتنسيق والتقييم، بمشاركة القيادات والممثلين المفوضين، لمراجعة ما تحقق واستكشاف فرص جديدة للتعاون.
وتولي الاتفاقية اهتمامًا خاصًا بالسرية، إذ تشترط الحصول على موافقة كتابية مسبقة قبل نشر البيانات أو المواد المشتركة المتعلقة بتنفيذها. كما تتضمن أحكامًا لمكافحة الفساد والالتزام بالتشريعات المعمول بها في مصر وروسيا.
وتسري الاتفاقية مبدئيًا لمدة عام واحد من تاريخ توقيعها، وتتجدد تلقائيًا عامًا بعد عام، ما لم يُخطر أحد الطرفين الآخر كتابيًا برغبته في إنهائها خلال المهلة المحددة. وبذلك توفر إطارًا مؤسسيًا لتطوير المبادرات المستقبلية على أساس التفاهم المتبادل والتشاور.
ومن خلال الجمع بين التعاون المؤسسي واللغة العالمية للأدب، يسعى الطرفان إلى تحويل الحوار الثقافي إلى مبادرات عملية، تفتح آفاقًا جديدة أمام الكتّاب والناشرين والمثقفين والمؤسسات الثقافية في مختلف أنحاء العالم.
يواصل طريق الحرير مسيرته؛ ليس مجرد طريق تاريخي يربط بين الأقاليم، بل جسر حي يصل بين الشعوب والأفكار ومستقبل الإنسانية.



